Passione
Aforismi
Proverbi Olandesi
A una trave che viene prelevata dalla foresta, bisogna fare un sacco di tagli prima che si adatti alla casa.
A volte anche la migliore magliaia commette un errore.
Ai fanciulli amati si danno molti nomi.
Al primo bicchiere un agnello, al secondo un leone, al terzo un maiale.
Anche se una scimmia indossa un anello d’oro, rimane una cosa brutta.
Anche una mollica è pane.
Aquisgrana e Colonia non furono costruite in un giorno.
Burro cattivo, pesce cattivo.
Cattivo quel gatto che lascia fuggire il topo per correre dietro a un insetto.
Chi dice "A" deve anche dire "B".
Chi ha scelta ha paura.
Chi non semina non falcia.
Chi risparmia con diligenza, costruisce case come castelli.
Chi semina raccoglierà.
Chi si sposa fa bene, ma chi non si sposa fa meglio.
Chi troppo intraprende, raramente riesce.
Chi vuole troppo non ottiene nulla.
Chi è sul mare non ha il vento nelle sue mani.
Ciò che affermano tutti finisce col diventare vero.
Come ticchetta l’orologio a casa, non ticchetta da nessuna parte.
Come è il padre, così il figlio.
Con il danno e la vergogna si diventa saggi.
Cosa ignota è cosa poco amata.
Cosa importano la candela e gli occhiali se il gufo non può né vuole vedere.
Dio ha creato la Terra, ma gli Olandesi hanno creato l’Olanda.
Dà un uovo per avere una gallina.
Fare l'elemosina non impoverisce.
Gli alberi alti prendono molto vento.
Gli occhi del padrone fanno un bel cavallo.
Gli sfacciati hanno metà del mondo.
I bambini e gli ubriachi dicono la verità.
I cani mordono l'ultimo uomo.
I carri che scricchiolano durano fino all'ultimo.
I fiori più belli sbocciano sul bordo degli abissi.
I piccoli vasi hanno orecchie grandi.
I sogni sono ingannevoli.
I vecchi amici, il vecchio vino ed il vecchio denaro si elogiano già dai tempi antichi.
Il buon vino non ha bisogno di ghirlande.
Il cane morde la pietra, e non colui che la lancia.
Il denaro è un buon servitore, ma un cattivo padrone.
Il diavolo ha inventato le domande.
Il filo si spezza li' dov'è debole.
Il tacere dà una bella risposta.
Il tempo perduto, tutto è perduto.
L'arco non può stare sempre in tensione.
L'eccesso nuoce, l'equilibrio porta benefici.
L'erba dall'altra parte della collina è sempre più verde.
L'occasione fa il ladro.
L'uomo appartiene a sé stesso.
L'uovo vuole essere più saggio del pollo.
La cattiva erba non marcisce.
La porta aperta chiama il ladro.
La propria morte è il pane di un altro.
Le mosche magre danno aspri morsi.
Le nuove scope spazzano in modo più pulito, ma le vecchie scope conoscono tutti gli angoli e i buchi.
Le persone affogano più in un bicchiere che in mare.
Le vecchie capre hanno corna rigide.
Le vecchie navi rimangono a terra.
Lontano dagli occhi, lontano dal cuore.
Meglio il pane nella borsa che una piuma sul cappello.
Meglio mezzo uovo che un guscio vuoto.
Meglio morti che senza amici.
Meglio troppo che troppo poco.
Meglio un buon vicino che un amico lontano.
Meglio un cattivo accordo, che una buona causa.
Nessuno può servire due signori.
Non comprate mai un gatto in un sacco.
Non devi dire male di chi è morto.
Non si deve lodare il giorno prima che sia sera.
Non si può afferrare un uomo calvo per i capelli.
Non si può spezzare il ferro con le mani.
Non si è mai troppo vecchi per imparare.
Non tutte le nuvole portano pioggia.
Non è bene cacciar lepri con cani disubbidienti.
Ogni inizio è difficile.
Onore, fede e occhi non tollerano assolutamente scherzi.
Ospiti e pesci rimangono freschi per tre giorni.
Per sperimentare la forza dell’ancora, bisogna sfidare la tempesta.
Più in alto la scimmia sale, più mostra il sedere.
Possedere dà coraggio.
Quanto più grande l'avvocato, tanto peggiore il cristiano.
Rifletti prima di iniziare.
Se hai il burro in testa devi stare lontano dal sole.
Tacere risponde molto.
Tutto ciò che è di troppo lacera il sacco.
Ulula con i lupi con cui è nel bosco, e nel campo bela con le pecore.
Un buon ascoltatore ha bisogno solo di una mezza parola.
Un'ora di spensieratezza può far piangere la gente per anni.
Una buona incudine non teme il martello.
Una buona partenza è metà del lavoro.
Una nave naufragata sulla spiaggia è un faro nel mare.
Veloce ardore, presto cenere.
È meglio un nemico dichiarato che un falso amico.